¡Por fin, un fin de semana largo para disfrutar de la naturaleza, el sol, el océano y la gastronomía del País Vasco francés!
Aquí tenéis la organización de mis 2 días en la costa vasca y en el interior, así como el programa de nuestro fin de semana largo descubriendo el País Vasco en 2 días (rutas, visitas, restaurantes, alojamiento).
¿Cómo visitar el País Vasco en 1 fin de semana?
La ubicación del hotel o del camping es fundamental para no perder el tiempo en las carreteras… De hecho, incluso fuera de temporada, la conducción en determinadas carreteras se complica debido a los atascos. Por lo tanto, la prioridad es elegir un alojamiento que sea bastante central en el programa de visitas.
Elegí pasar la primera noche en Biarritz para disfrutar de su hermosa playa, un hotel excepcional , un buen restaurante y, sobre todo, su ubicación geográfica ideal como punto de partida para mi excursión de 2 días por el País Vasco.
Una vez elegido el primer hotel, el siguiente paso es definir un itinerario completo pero no demasiado apretado para el fin de semana. Me he asegurado de que esta ruta nos permita descubrir tanto pequeños pueblos de montaña como los hermosos y elegantes balnearios vascos, ¡ sin olvidar degustar los deliciosos productos locales (embutidos, quesos, chocolate, pastel vasco, pimiento de Espelette, etc.)!
Etapas del circuito de 2 días en el País Vasco
Mi itinerario de dos días incluye un primer día recorriendo la costa vasca y un segundo día tierra adentro . Estas son las etapas que puedes programar en tu GPS:
- Biarritz
- Bidart
- guéthary
- San juan de luz
- Ciboure
- Hendaye
- mejor
- Urrugne
- La runa
- Sare
- Espelette
- San Juan Pied de Port
- Bayona
- Biarritz
Mapa del itinerario de los imprescindibles del País Vasco
DÍA 1 – Por la costa vasca
Desde Biarritz hasta Hendaya , la costa vasca se caracteriza por una sucesión de acantilados salpicados de calas y bahías. Con numerosas playas de arena fina, famosos y modernos puntos de surf, majestuosos edificios y deliciosos restaurantes de marisco, ¡la costa vasca bien merece una visita de un día entero!
Tour Costa Vasca – Biarritz
Elegante, sofisticada, refinada: ¡se habla de Biarritz como si fuera una gran dama! Famosa por la emperatriz Eugenia, Biarritz cuenta con varios lugares imprescindibles: su playa principal y casino, la Capilla Imperial, el famoso Rocher de la Vierge (Roca de la Virgen), el puerto pesquero con sus tradicionales cabañas de pescadores, la Côte des Basques (Costa Vasca)... Necesitarás una mañana entera para explorar sus rincones más bellos a pie. No tuve tiempo de visitar el Museo Histórico de Biarritz, pero sin duda merece la pena considerarlo como una buena actividad para hacer en Biarritz cuando llueve ... Aquí tenéis un mapa de mi recorrido a pie por Biarritz :
Si tienes un día entero para visitar Biarritz, te recomiendo mi recorrido a pie por Biarritz.

Circuito Costa Vasca – Bidart
Típico pueblo con vista al mar, es una escala que me encantó! Paramos ahí, caminamos ahí, unas fotos y hay que seguir...

Circuito Costa Vasca – Guéthary
Antiguo puerto ballenero, Guéthary es un típico pueblo vasco, es muy popular con sus buenos lugares para practicar surf, restaurantes de mariscos y playas familiares.
Circuito Costa Vasca – San Juan de Luz
Se dice que es la ciudad de los armadores, pescadores y corsarios. Sitios para visitar: la Iglesia de St Jean Baptiste, el puerto pesquero de atún, sardina y enchoya, el panorama de Pointe Sainte Barbe, las casas de armadores y corsarios, la casa de la Infanta y el ecomuseo de la tradición vasca.

Circuito Costa Vasca – Ciboure
Lugar de nacimiento del compositor Maurice Ravel, su panorama desde el Tour de Bordagain es impresionante. También digno de ver: su puerto y el fuerte de Socoa.
Circuito Costa Vasca – Hendaya
Tomando la carretera por la cornisa se llega a Hendaya, un bonito puerto deportivo a las puertas de España. A ver si tienes tiempo para admirar:
- su inmensa playa,
- el distrito de Sokoburu y su casino en la punta de la bahía de Chingoudy, frente a la ciudad española de Hondarribia
- la iglesia de San Vicente en el centro de la ciudad,
- el dominio de Abbadia (paraje natural que domina los acantilados),
- Castillo de Abbadía.

Día 1 – Noche en Hendaya – Mi hotel
Para esta escala nocturna necesitaba un hotel con parking, muy bien situado para visitar Hendaya, disfrutar del mar y estar cerca de tiendas y restaurantes. Así que no elegí el más barato, sino un buen hotel cuya relación calidad-precio sigue siendo interesante.
Frente al mar, con una hermosa terraza con habitaciones modernas y espaciosas, ¡el Hotel Valencia fue perfecto para una noche!
Más información sobre este hotel
DÍA 2 – El interior vasco
Esta mañana, muy temprano, partimos hacia Béhobie-Biriatou para llegar al pueblo de Urrugne , que está a unos diez kilómetros de distancia.
Interior vasco – Urrugne
Hermoso pueblo vasco con:
- su frontón donde los pelotaris golpean la pelota con las manos desnudas,
- las famosas casas Etxea encaladas cuya carpintería está pintada de rojo,
- la iglesia con galerías típicas de las iglesias vascas,
- Castillo de Urtubie,
- la ermita de Sokorri desde donde se tiene una vista de toda la costa vasca!

Interior vasco – Ascain – La Rhune
Primero, hay que llegar al pueblo de Ascain , luego tomar el paso de Saint Ignace, donde se encuentra la estación de tren, para coger el pequeño ferrocarril de cremallera que data de 1924, conocido como el tren de Rhune . Acomódese en los vagones de madera y disfrute del ascenso, que dura más de media hora, hasta la cima de La Rhune, a 905 metros de altitud.

Las vistas de los Pirineos, la costa de San Sebastián y las playas de las Landas son excepcionales. Calcula al menos dos horas y media para la excursión de ida y vuelta y para sacar fotos en la cima.


País Vasco – Sare uno de los pueblos más bonitos de Francia
Es imposible descubrir el País Vasco, su cultura, su gente y su forma de vida sin visitar Sare. Considerado uno de los pueblos más bonitos de Francia , Sare es una parada imprescindible en el País Vasco, que ofrece:
- sus casas labordinas del siglo XVI,
- su Museo del Pastel Vasco,
- su casa Ortillopitz del siglo XVII,
- y sus cuevas (que lamentablemente no tuve tiempo de visitar…).

Interior vasco – Espelette
Nuestra siguiente parada: Espelette, cuna del cultivo de su famoso pimiento Espelette con Denominación de Origen Protegida (DOP), utilizado por los mejores chefs del mundo. Visitamos la granja Lurretik (vídeo breve que explica el cultivo del pimiento y la compra de productos locales).

Interior vasco – Saint-Jean-Pied-de-Port
En el Camino de Santiago, Saint-Jean-Pied-de-Port es un pueblo magnífico , declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO . Visítalo según el tiempo del que dispongas.
- iglesia del siglo XIII;
- murallas y ciudadela de Vauban;
- Prisión de los obispos;
- Finca vinícola Brana.

Paso en el País Vasco – Bayona
Ciudad de arte, pero también de festivales, ferias y corridas de toros, ¡Bayona merecía sin duda una parada en mi viaje de 2 días por el País Vasco ! Para descubrir a pie sus lugares más bellos, es necesario dedicarle más de dos horas : las murallas de Vauban, la catedral gótica, el claustro, el Museo Vasco, la quesería Pierre Ibaialde, la chocolatería Txokola y el Museo Bonnat. Consulta mi itinerario a pie para visitar Bayona.


Escala en el País Vasco – Regreso a nuestro hotel en Biarritz
Tras un día agotador repleto de paisajes preciosos y comida deliciosa, nos encantó regresar al hotel para disfrutar de un baño relajante y mimarnos con tratamientos de spa. Cerramos el fin de semana por todo lo alto en este magnífico hotel , completamente inmersos en el bienestar (aunque un poco decepcionados por la comida, que fue algo lenta...).
Más información sobre este hotel
¿Tienes alguna idea de visita para añadir a este programa?
Aquí te explicamos cómo pasar 3 días en la Cuenca de Arcachon.
o bien, tome la ruta del vino de Burdeos.
o una breve excursión por la región de las Landas.
o un viaje de acampada en la región de las Landas.
Ping: Vacaciones de yoga ¿Qué destino elegir? | Ama el mundo